create a blob out of your Uint8Array bytes buffer and queue it for downloading.
you can also provide an optional file_name and mime_type
technically, you can download any kind of data, so long as your mime_type and data pair match within the capabilities of your the browser's internal blob encoder