convert an array of integer numbers to hex-string, for the sake of easing representation, or for visual purposes.
it's also moderately customizable via options using the HexStringRepr interface.
make sure that every element of your array is non-negative and less than options.radix ** 2 (default options.radix == 16, so your numbers must be smaller than 256 on the default config)