byte encoder for an array of signed-integers. use decode_ivar_array for decoding the result.